
Пластиковый волан: головка и лёгкая ажурная юбка. Фотография 27 сентября 2008 года.
Fewskulchor at German Wikipedia · источник · CC BY-SA 3.0 DE. Полное изображение; без кадрирования студией.
Бадминтон можно было начать без построения команд. Два человека отходили друг от друга, один подбрасывал волан, другой готовился принять. На первых ударах расстояние само уточнялось: стояли слишком близко — расходились, не удавалось добить — делали шаг навстречу.
Сетка была не у каждого, поэтому многие домашние розыгрыши обходились без неё. Задача становилась понятной и без линии посередине: направить волан так, чтобы партнёр смог вернуть его обратно. Вместо борьбы за неудобный угол возникало совместное старание продержаться ещё несколько ударов.
У волана тяжёлая головка и расширяющаяся лёгкая часть. После удара он разворачивается головкой вперёд и быстро теряет скорость. Привычка ждать мяч на удобном отскоке здесь не помогала: упавший волан оставался на земле, и розыгрыш приходилось начинать заново.
В бытовых наборах встречались воланы с цельной пластиковой юбкой; существовали и перьевые. На предметной фотографии 2008 года хорошо видны головка и ажурная пластиковая часть.[1] Для дворовой игры состояние этой лёгкой детали было существенно: деформированная юбка или повреждённое оперение могли сделать полёт неровным. Волан рассматривали, поправляли и пробовали снова, надеясь, что он ещё послужит.
На открытом месте волан мог отклониться уже после того, как принимающий выбрал позицию. Особенно обидно было при спокойном высоком ударе: времени будто бы достаточно, а предмет всё равно сносило вбок. Один партнёр постоянно отступал, другой без конца подбегал вперёд.
Тогда меняли направление игры, искали защищённый участок или просто сокращали расстояние. В современной отдельной дисциплине AirBadminton проблема ветра стала поводом разработать специальный AirShuttle: BWF описывает повышенную устойчивость именно как его важное свойство.[2] К дворовым наборам прошлых десятилетий это название не относится; оно лишь хорошо объясняет, почему обычный волан на улице требовал столько терпения.
Можно было считать не очки соперника, а последовательные удачные возвраты. Волан летит туда — один, обратно — два; после падения отсчёт начинается сначала. В таком варианте сильному игроку невыгодно посылать заведомо неудобный удар. Его умение выражалось в том, чтобы подать чуть мягче и удержать общий ритм.
Длинная серия требовала внимания к другому человеку. Если партнёр опаздывал, следующий удар делали выше. Если стоял слишком далеко, направляли волан ближе. Разговор постепенно сокращался до коротких подсказок, а громкий счёт появлялся снова, когда удавалось приблизиться к прошлому результату. Даже небольшая прибавка в несколько ударов чувствовалась как удача.
В небольшой компании ракетки передавали по очереди. Для новичка сначала выбирали короткое расстояние и спокойный темп. Промах был хорошо слышен: вместо лёгкого щелчка по струнам ракетка рассекала воздух. Иногда волан попадал по ободу и улетал совсем не туда, куда ожидали оба игрока.
Постепенно человек начинал встречать его перед собой, а не махать уже вслед. Слишком сильный замах редко помогал. Вокруг рук с ракетками оставляли свободное место: зрителям удобнее было стоять сбоку за пределами движения, а не между партнёрами. Оттуда можно было следить за серией и первым заметить, куда унесло волан.
Потеря единственного волана останавливала игру целиком. Его искали в траве, рассматривали нижние ветки, заглядывали под скамейку. Небольшой белый предмет отлично был виден в воздухе, но удивительно легко исчезал на светлой земле.
Найденный волан стряхивали, проверяли головку и юбку. Потом один из игроков снова поднимал ракетку, второй делал привычные несколько шагов назад. Первая подача после перерыва обычно получалась осторожной: теперь оба хорошо помнили, что запасного нет.