СЕРВИСНЫЕ УСЛУГИ
СТУДИЯ В ЛИПЕЦКЕ

Ретро · Около 5 минут

Динозавры в наклейках: как коллекционные альбомы знакомили нас с доисторическим миром

Рассматриваем две познавательные коллекции: раскопки, древние животные, геологические периоды и изменения научных реконструкций.
Обложка Il mondo dei dinosauri / The World of Dinosaurs, Panini, 1997

Издание Panini; фотография экземпляра из объявления eBay, автор отдельно не указан · источник · Изобразительная цитата

Названия длиннее самих наклеек

Слова вроде «трицератопс» и «диплодок» могли появиться в детской речи раньше, чем школьный урок о древней жизни. Достаточно было яркой картинки: огромный зверь, непривычная спина, странная голова. Под изображением — название, которое хотелось прочитать правильно и запомнить.

Познавательные альбомы с наклейками давали этому интересу конкретную форму. Животные получали номера, страницы — названия эпох, а коллекция постепенно превращалась в маленький бумажный мир. Он отличался и от фильма про оживших чудовищ, и от учебника с уже готовыми иллюстрациями.

Обложка: «Динозавры. Миллионы лет назад», Diamond, 1999
Русская обложка Diamond «Динозавры. Миллионы лет назад», выпуск 1999 года.Издание Diamond; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

Рассмотрим два разных издания: The World of Dinosaurs от Panini, вышедшее в 1997 году, и русскоязычный альбом Diamond «Динозавры. Миллионы лет назад» 1999 года. У них похожая тема, но далеко не одинаковый охват.

Сначала кости, потом восстановленный зверь

На одной из первых наклеек Panini изображены люди у раскопанного скелета. Это удачное начало разговора: динозавров никто не фотографировал живыми. Изображение животного нужно восстанавливать по находкам и их сравнению.

На раскопках важны не только эффектные большие кости. Значение имеют их расположение, окружающая порода, следы и другие сохранившиеся части древнего мира. Художник получает не готовый снимок, а задачу: показать живое существо так, чтобы оно соответствовало известным данным.

The World of Dinosaurs, Panini, 1997: наклейка №1
Раскопки скелета на наклейке Panini: до появления законченной реконструкции нужно изучить находки.Издание Panini; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

Поэтому рисунок с восстановленным животным — иной тип изображения, чем фотография слона. У него есть научная основа, но часть внешних подробностей может оставаться предположительной. Особенно осторожно нужно относиться к цвету и тем деталям покрова, которые для конкретной находки неизвестны.

Panini: три периода и отдельные карточки

Коллекция The World of Dinosaurs посвящена прежде всего триасовому, юрскому и меловому периодам. В каталоге указаны 144 обычные наклейки и 16 дополнительных карточек с буквенными обозначениями. Так объясняется общее число 160: не все предметы набора предназначены для одинаковых пронумерованных окошек.

На иллюстрациях есть не только впечатляющие одиночные звери. Например, сцена с яйцами предлагает посмотреть на древних животных через размножение и заботы вокруг потомства. Мир перестаёт состоять из одних нападений и погонь.

The World of Dinosaurs, Panini, 1997: наклейка №6
Реконструкция животного у кладки: древний мир показан не только через нападения.Издание Panini; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата
The World of Dinosaurs, Panini, 1997: наклейка №11
Пейзаж помогает представить среду вокруг восстановленного животного; это рисунок, не фотография эпохи.Издание Panini; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

При этом английское или итальянское название на показанном экземпляре не доказывает, что именно такой выпуск продавался в каждом российском киоске. У коллекций существовали разные языковые версии. Здесь мы сравниваем устройство реальных изданий, сохраняя их различия.

Diamond: под обложкой — гораздо больше динозавров

У альбома «Динозавры. Миллионы лет назад» шире временной размах. Рассказ начинается до эпохи привычных больших рептилий и продолжается после неё. В наборе есть древние млекопитающие — это хорошо видно даже по первым изображениям.

Поэтому длинношеее животное, зверь с хоботом и сцена далёкой геологической эпохи не обязаны быть соседями в настоящем времени. Их собрали под одной обложкой как этапы огромной истории. Название на обложке оказалось более узким, чем содержимое альбома.

«Динозавры. Миллионы лет назад», Diamond, 1999: наклейка №1
Древние млекопитающие внутри альбома с динозаврами на обложке: охват коллекции шире названия.Издание Diamond; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата
«Динозавры. Миллионы лет назад», Diamond, 1999: наклейка №6
Хоботное млекопитающее: слово «доисторический» не делает любое животное динозавром.Издание Diamond; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

Русская версия датируется 1999 годом, при этом у самой коллекции есть более ранняя европейская история. Это ещё один случай, когда дата знакомства ребёнка с вещью и возраст её иллюстраций — не одно и то же.

Не всё доисторическое — динозавр

В детском разговоре этим словом легко обозначали почти любое большое древнее животное. Но птерозавры — отдельная группа летающих рептилий. Морские рептилии вроде плезиозавров тоже не становятся динозаврами только потому, что жили давно. А мамонты относятся к млекопитающим.

Нельзя и складывать всех знаменитых животных в одну настоящую сцену: разные виды могли жить в разные периоды и на разных территориях. Сам факт соседства двух картинок в коллекции ещё не означает, что их герои могли встретиться.

«Динозавры. Миллионы лет назад», Diamond, 1999: наклейка №49
Иллюстрация древней рыбы: ещё один пример широкого временного охвата Diamond.Издание Diamond; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

Альбомный формат удобно использовать для такого открытия. Сначала замечаешь внешнее сходство, затем читаешь название и подпись, потом начинаешь различать группы. Список сложных слов превращается в первые связи между ними.

Что изменилось в изображениях древних животных

С 90-х палеонтологи получили новые находки, а реконструкции неоднократно уточнялись. У ряда динозавров обнаружены свидетельства перьевого покрова. Это не означает, что всем старым рисункам нужно немедленно дорисовать одинаковые перья: данные относятся к конкретным группам и находкам.

Старый альбом показывает сразу две вещи — древний мир и представления о нём на момент подготовки издания. Именно поэтому интересно смотреть, как поставлены ноги, держится хвост, показана кожа и в какой среде художник разместил животное.

The World of Dinosaurs, Panini, 1997: наклейка №49
Крупный фрагмент восстановленного покрова: цвет и фактура отражают работу художника.Издание Panini; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата
The World of Dinosaurs, Panini, 1997: наклейка №54
Спинные пластины показаны ярко и подробно; научные данные и художественное решение нужно различать.Издание Panini; автор изображения в каталоге не указан · источник · Изобразительная цитата

На первом изображении ещё работают люди у костей. На следующих уже стоят живые, окрашенные художником существа. Между этими двумя картинками скрыта самая увлекательная часть познавательного альбома: попытка восстановить большой исчезнувший мир по тому, что от него осталось.

Источники и фотографии

  1. LastSticker: The World of Dinosaurs, Panini, 1997
  2. LastSticker: «Динозавры. Миллионы лет назад», Diamond
  3. Natural History Museum: почему птерозавры не динозавры
  4. Natural History Museum: данные о перьевом покрове и их ограничения
Made on
Tilda