СЕРВИСНЫЕ УСЛУГИ
СТУДИЯ В ЛИПЕЦКЕ

Ретро · Около 4 минут

Электрическая кофемолка: почему степень помола зависела от того, сколько держишь кнопку

Почему помол в советской ножевой кофемолке зависел от времени работы, что означало ЭКМУ и как были устроены чашка, нож и включение «Страуме».
Кофемолка «Straume» производства Латвийской ССР: компактный корпус, верхняя крышка и провод питания.

Кофемолка «Straume» производства Латвийской ССР: компактный корпус, верхняя крышка и провод питания. Фото: Liilia Moroz · Оригинал и автор · CC0.

Короткое жужжание перед чашкой кофе

Небольшой корпус с крышкой ставили на стол, насыпали зёрна и включали мотор. Через несколько секунд звук менялся: крупные зёрна уже раздроблены, внутри движутся более мелкие частицы. После остановки оставалось открыть чашку и пересыпать кофе.

Кофемолка «Страуме» — один из узнаваемых советских примеров. У неё компактный пластиковый корпус и небольшая рабочая ёмкость. Разные исполнения, цвета и упаковки встречаются на фотографиях сохранившихся приборов.

Для кухни это был отдельный шаг между банкой с зёрнами и приготовлением напитка. Молотый кофе ещё не означал готовую чашку: дальше были турка, кофеварка или иной привычный способ.

«Страуме» с коробкой на коллекционной фотографии. Компактная рабочая часть скрыта под крышкой.
«Страуме» с коробкой на коллекционной фотографии. Компактная рабочая часть скрыта под крышкой. Фото: Коллекционные фотографии на monetnik.ru; фотограф отдельно не указан · Коллекционные фотографии на monetnik.ru.

Вращающийся нож разбивал зёрна

В руководстве обычной «Страуме» принцип назван ударным. В чашке вращается нож, который дробит находящийся внутри кофе. Мотор расположен ниже, и его работа передаётся к ножу через вал.

Это устройство легко понять по общему снимку чашки другой ножевой кофемолки. Лезвия проходят через объём с зёрнами, а полученные кусочки снова попадают в движение. Постепенно крупных частиц становится меньше.

Рабочая чашка, корпус и двигатель выполняют разные задачи. Пластиковая внешняя форма удобна для удержания и размещения, но измельчение происходит в небольшой ёмкости сверху.

Нож и зёрна в чашке другой кофемолки на современной фотографии. Это общий пример ударного размола, не внутренность «Страуме».
Нож и зёрна в чашке другой кофемолки на современной фотографии. Это общий пример ударного размола, не внутренность «Страуме». Фото: OKJaguar · Оригинал и автор · CC BY-SA 4.0.

Время заменяло привычную шкалу помола

У простого ножевого прибора нет пары жерновов с точно установленным промежутком. Пока нож продолжает работать, частицы получают новые удары. Поэтому продолжительность включения заметно влияет на результат.

Но связь не абсолютно точная: важны количество зёрен, их свойства и движение внутри чашки. Две одинаковые по времени попытки с разной загрузкой могут дать различающийся помол. Крупные и мелкие частицы также остаются вместе.

В этом и состоит особенность знакомой кухонной операции «подержать ещё немного». Человек оценивал результат косвенно по времени и виду кофе, а не выбирал гарантированный размер каждого зернышка на шкале.

Крышка участвовала во включении

В заводском руководстве одной из «Страуме» описано управление нажатием на крышку. Её выступ передавал усилие к штоку. Когда нажим прекращался, работа останавливалась предусмотренным механизмом.

У других приборов могла быть отдельная кнопка или иной порядок. Поэтому фраза «все старые кофемолки включаются крышкой» неверна. Внешне одинаковая чашка не сообщает устройство выключателя.

После отключения нож должен полностью остановиться, прежде чем открывают рабочую часть. Эта пауза связана с движением настоящих лезвий, а не с формальностью инструкции. Электрический двигатель и вращающийся нож не останавливаются по одному желанию владельца.

Другое цветовое исполнение «Страуме» с упаковкой. Форму крышки и порядок включения проверяют для конкретной модели.
Другое цветовое исполнение «Страуме» с упаковкой. Форму крышки и порядок включения проверяют для конкретной модели. Фото: Коллекционные фотографии на monetnik.ru; фотограф отдельно не указан · Коллекционные фотографии на monetnik.ru.

На маркировке встречались буквы ЭКМУ

Советский стандарт ГОСТ 19423-81 различал кофемолки ударного и жернового действия. ЭКМУ относится к ударному типу, ЭКМЖ — к жерновому. Буква «У» здесь не означает обещание универсального измельчения любых продуктов.

В ножевой кофемолке размер частиц меняется по мере обработки. У жерновой зерно проходит между рабочими поверхностями, а настройка промежутка участвует в выборе помола. Это разные способы получить измельчённый кофе.

Поэтому паспорт и маркировка объясняют больше одного общего слова «электрическая». Два прибора с мотором могут по-разному обращаться с зерном и давать разную равномерность частиц.

Электрическая кофемолка AKA из ГДР, другой изготовитель и корпус. Она показана для сравнения бытовых форм, не названа советской «Страуме».
Электрическая кофемолка AKA из ГДР, другой изготовитель и корпус. Она показана для сравнения бытовых форм, не названа советской «Страуме». Фото: ChristosV · Оригинал и автор · CC BY-SA 3.0.

Количество кофе и время работы были ограничены

Руководство обычной «Страуме» указывает разовую загрузку до 30 граммов и кратковременный режим. Эти данные относятся к определённому исполнению: в семействе встречались другие размеры, и их нельзя объединить одним пределом.

Небольшой мотор нагревается при работе. Чем дольше он работает без предусмотренной паузы, тем больше значение имеет допустимый режим. Такой прибор рассчитан на домашнюю порцию, а не на непрерывную переработку большого мешка кофе.

Сам кофе тоже может нагреваться при измельчении. Получить более мелкие частицы и просто держать мотор включённым как можно дольше — разные цели. Руководство задаёт пределы для устройства, а привычный способ приготовления помогает выбрать подходящий результат.

Открывалась крышка — и менялся запах на кухне

После размола кофе пересыпали, а оставшиеся частицы удаляли предусмотренным способом. Моторный корпус не превращали в посуду для мытья под струёй: у электрической части своё устройство.

Дальше начиналась работа другой вещи — турки или кофеварки. Маленькая кофемолка уже сделала свою часть: целые зёрна стали порошком, и на кухне появился запах свежего помола. Несколько секунд жужжания было слышно недолго, а кофе оставался рядом с чашкой.

Источники и фотографии

  1. «Страуме»: заводское руководство 41.514623.001-08 РЭ, опубликованный текст
  2. ГОСТ 19423-81: ударные и жерновые электрокофемолки
  3. Фотографии коллекционных кофемолок «Страуме»
Made on
Tilda